Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
温泉地
hot spring area; hot spring districtnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
硫化水素
hydrogen sulfide; hydrogen sulphidenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
におい
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line-> 匂いnoun
が
subject markergrammar
漂っ
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariously-> 漂うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb