Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
漏れ
leak out; escape; come through; find expression; give vent to; be divulged; be disclosed; be omitted; be left out; be excluded-> 漏れるichidan verb
聞こえる
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
によると、
according togrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
辞める
resign; quit; leave (a job)ichidan verb
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar