Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
漢字文化圏
Sinosphere; Chinese-character cultural spherenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
属する
belong to; be affiliated with; come under; be subject tosuru verb
国々
countries; nationsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
漢字
kanji; Chinese characternoun
が
subject markergrammar
共通
common; shared; mutual; be common to; be shared by; -wide; common to allno-adjective, noun, suru verb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar