Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
潜函病
caisson disease; the bendsnoun
は、
topic markergrammar
急激
sudden; abrupt; rapid; drastic; sharpna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
減圧
decompression; pressure reductionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
血液中
within the blood; blood-borneno-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気泡
bubble; air bubblenoun
が
subject markergrammar
生じる
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit