Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
で
location, means, or scope markergrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
ない。
negative auxiliarygrammar