Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
火の粉
sparks; flying sparksnoun
が
subject markergrammar
飛び散っ
scatter; fly around; spatter-> 飛び散るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枯れ草
dry grass; dead grass; hay; withered grassnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
燃え移っ
spread (of fire); catch fire (from another source)-> 燃え移るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar