Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
火
fire; flame; blazenoun
を
object markergrammar
おこす
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棒
pole; rod; stick; baton; line; dash; spoken monotonouslynoun, expression
を
object markergrammar
こすり合わせる。
rub togetherichidan verb