Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
火災
fire; conflagrationnoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
排煙
smoke (from a chimney or factory); flue gas; exhaust gas; smoke extraction; smoke dispersal; smoke ejectionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設備
equipment; facilities; installations; amenities; install; equip; provide with facilitiesnoun, suru verb
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar