Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

火ひ縄なわ銃じゅうの火ひ蓋ぶたを開ひらいて火か薬やくをのせる。

Span Details

火ひ縄なわ銃じゅう

matchlock gun; arquebus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

火ひ蓋ぶた

pan cover; touch-hole cover

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

connective te-form

火か薬やく

gunpowder; explosive powder

place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going

-> 乗せるichidan verb