Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
灯台
lighthouse; old-fashioned oil lamp standnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
沖
open sea; offshore; Okinawa (abbreviation)noun
を
object markergrammar
通る
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughlygodan verb, suffix
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
導く。
guide; lead; show the way; derive; deducegodan verb