Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
灯台下暗し
it is darkest under the lamp post; you can't see what's right under your noseexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
よく言った
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudently-> よく言うexpression, verb
もので、
because; since; soparticle, conjunction
地元
home area; hometown; one's local area; localnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名所
famous place; noted place; sightseeing spotnoun
を
object markergrammar
知らなかっ
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevant-> 知らないi-adjective, interjection
た。
past tense or completed actiongrammar