Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
傷病者
the sick and wounded; casualtiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トリアージ
triagenoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary