Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いつか
someday; one day; sometime-> 何時かadverb
ツケが回る
pay the price for past mistakes; have one's past catch up with oneexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar