Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
無生物
inanimate object; non-living thingnoun
を
object markergrammar
生物
living thing; organism; creature; life; biologynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective