Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
無聊
boredom; ennui; tedium; discontent; uneasenoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
念
thought; feeling; sense; desire; concern; wish; attention; care; cautionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駆ら
spur on; urge forward; impel; drive at high speed-> 駆るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
旅に出た。
set out on a journey; embark on a trip-> 旅に出るexpression, verb