Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
無重力
weightlessness; zero gravitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
環境
environment; surroundings; circumstancesnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
物
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulynoun, noun suffix, prefix
が
subject markergrammar
浮く。
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliablegodan verb