Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
無駄
futility; waste; uselessness; pointlessness; idlenessnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
手間
time and effort; labor; trouble; time-consuming task; labor charge; pay for labor; wagesnoun
を
object markergrammar
省く
omit; leave out; exclude; cut down; economize; savegodan verb
工夫
devising; contriving; figuring out; device; plan; invention; dedication to spiritual improvement (esp. Zen)noun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar