Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
焼き
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy-> 焼くgodan verb
ならし
averaging; leveling-> 均しnoun
慣らしならしbreaking in; running in; accustomizing
は
topic markergrammar
鋼
steel; sword steel; sword (poetic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
を
object markergrammar
均一
uniformity; being uniform; equal or flatna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
行う。
perform; carry out; conduct; dogodan verb