Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
焼き肉
yakiniku; Japanese grilled meat dish; roasted meat; grilled meat-> 焼肉noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
たれ
dipping sauce; tare sauce; hanging; flap; lappet; loin guard (kendo); kanji radical enclosing top-left corner; woman (comedian slang); -ass; -head (derogatory suffix)-> 垂れnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
甘口
sweet taste; mildness; flattery; sweet talk; stupidity; foolishnessna-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
辛口
dry; not sweet; liking for sake; sake lover; salty; strongly salted; harsh; scathing; sharp-tonguednoun, no-adjective
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar