Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
焼き肉
yakiniku; Japanese grilled meat dish; roasted meat; grilled meat-> 焼肉noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
たれ
dipping sauce; tare sauce; hanging; flap; lappet; loin guard (kendo); kanji radical enclosing top-left corner; woman (comedian slang); -ass; -head (derogatory suffix)-> 垂れnoun, noun suffix
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
て。
connective te-formgrammar