Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
煙っ
smoke; billow smoke; smolder; be hazy; look dim; be blurred-> 煙るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
ガラス
glass; pane-> 硝子noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コップ。
cop; police officernoun
洋杯こっぷglass; tumbler; cup; cups (suit in cards)KOPFこっぷKOPF; Japanese Federation of Proletarian Culture Organizations