Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
照り
sunshine; dry weather; lusternoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
みりん
mirin; sweet cooking rice wine-> 味醂noun
を
object markergrammar
加える。
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb