Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

熱ねつのせいでわけのわからないことを言いっている。

Span Details

heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; craze

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy

-> 性noun, noun suffix

location, means, or scope marker

わけのわからない

incomprehensible; nonsensical; puzzling

-> 訳の分からないexpression, noun-modifying

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

ongoing or resultant state