Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
爆発
explosion; detonation; blast; eruption; outburst; explosion (of emotion)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
金属
metalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
破片
fragment; broken piece; shardnoun
が
subject markergrammar
あたり
neighbourhood; vicinity; surroundings; around; about; approximately; for instance; say; such as-> 辺りnoun, noun suffix, adverb
当たりあたりhit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飛び散っ
scatter; fly around; spatter-> 飛び散るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar