Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
爆発
explosion; detonation; blast; eruption; outburst; explosion (of emotion)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
瞬間、
moment; instant; secondnoun
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
とっさに
instantly; immediately; on the spur of the moment-> 咄嗟にadverb
地面
ground; earth's surface; land; lot; plot of landnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伏せ
lay face down; place upside down; turn over (face down); cast down (eyes); lower (head); point downwards; lie face down; throw oneself to the ground; prostrate oneself; conceal; hide; keep secret; place in hiding; bring down; kill; lie down (ill); go to bed (sick); be confined to bed-> 伏せるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar