Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

爪つめの先さきがささくれて痛いたい。

Span Details

nail; claw; talon; hoof; plectrum; pick; hook; clasp

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

point; tip; end; head (of a line); front; ahead; beyond; first; future; previous; prior; last; destination; address; place; rest; continuation; remaining part; the other party

noun, no-adjective, noun suffix

split finely; splinter; get frayed; become irritable; get on edge

-> ささくれるichidan verb

connective te-form

痛いたい。

painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watch