Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
爪
nail; claw; talon; hoof; plectrum; pick; hook; claspnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水虫
athlete's foot; tinea pedis; water boatman; Hesperocorixa distanti; aquatic sowbug; Asellus hilgendorfinoun
が
subject markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
治ら
get better; recover; be cured; heal-> 治るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar