Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
父
father (humble)noun
は
topic markergrammar
お金
moneynoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
渋っ
be reluctant; hesitate; grudge; put off; falter; slacken; slow down; have tenesmus; urge to defecate with difficulty passing stool-> 渋るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar