Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

父ちちは定てい年ねん退たい職しょく者しゃで、今いまは趣しゅ味みの園えん芸げいを楽たのしんでいる。

Span Details

父ちち
father (humble)
noun
は
topic marker
grammar
定てい年ねん退たい職しょく者しゃ
retired person (at retirement age); retiree
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately; another; more
noun, no-adjective, adverb
は
topic marker
grammar
趣しゅ味み
hobby; pastime; taste; preference; liking
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
園えん芸げい
horticulture; gardening
noun, no-adjective
を
object marker
grammar
楽たのしん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to
-> 楽しむgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar