Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
が
subject markergrammar
水槽
water tank; cistern; fish tank; aquariumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar