Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
物売り
street vendor; peddlernoun
が
subject markergrammar
「いらっしゃい、
come; go; be (somewhere); be (doing)-> 居らっしゃるgodan verb, auxiliary
いらっしゃい」
come; go; be (somewhere); be (doing)-> 居らっしゃるgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声をかけ
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support-> 声をかけるexpression, verb
ながら
while doinggrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar