Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
が
subject markergrammar
しょんぼり
downheartedly; dejectedly; dispiritedlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
尻尾
tail; animal's tail; tail end; tip; end partnoun
を
object markergrammar
垂れ
hang; droop; dangle; sag; give; bestow; grant; confer; drip; ooze; trickle; leave behind (at death); say; utter (derogatory); excrete; let out (bodily waste)-> 垂れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar