Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「待て」
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
お預け
making someone wait; keeping in suspense; postponement; putting on holdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar