Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
去勢手術
surgical castration; neutering; orchiectomynoun
は、
topic markergrammar
望ま
desire; want; wish for; hope for; expect (of someone); look forward to; command a view of; overlook; see-> 望むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
繁殖
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increasenoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective