Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
狭い
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confiningi-adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
で
location, means, or scope markergrammar
すれ違う
pass by each other; brush past; miss each other; fail to meet; be at odds; clash; conflictgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar