Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
狭い
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confiningi-adjective
隙間
gap; opening; crack; space; spare moment; interval; break; unguarded moment; carelessness; weak spotnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入ろう
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verbvolitional form of はいる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
よじっ
twist; contort-> 捩るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar