Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

猫ねこのおもちゃにキャットニップを入いれると喜よろこぶ。

Span Details

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

toy; plaything; toy (figurative)

direction, time, indirect object, or target marker

キャットニップ

catnip; catmint

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

quotation, conditional, companion, or and marker

喜よろこぶ。

be delighted; be glad; rejoice; congratulate; welcome; take kindly to; do gladly; be happy to do