Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
率直
frank; candid; straightforwardna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます
polite non-pastgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
現状
present condition; current state; status quonoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
か
question or alternative markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
存じ
know; be aware of; be acquainted with; think; consider; believe; feel-> 存ずるzuru verb
ます。
polite non-pastgrammar