Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「蕾む」
to bud; to be in budgodan verb
は
topic markergrammar
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ず、
without doing; not doinggrammar
「つぼみ
flower bud; promising young person; budding talent-> 蕾noun
が
-particle
つく」
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb