Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
主従
master-servant relationship; lord-retainer bond; employer-employee relationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
上下関係
hierarchical relationship; pecking order; vertical relationshipnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary