Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
現金
cash; ready money; currency; mercenary; self-interested; calculatingnoun, na-adjective
を
object markergrammar
貯蔵
storage; stockpiling; preservation; hoarding (unproductive)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
だけ
only; justgrammar
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
は
topic markergrammar
回ら
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
ない。
negative auxiliarygrammar