Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
琉球王国
Ryukyu Kingdomnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
間切り
plow through waves; tack against the wind-> 間切るgodan verb
は
topic markergrammar
村
villagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上位
superior rank; top; higher position; higher order; upper (e.g. byte); host computer; upstream devicenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行政区画
administrative district; administrative divisionnoun
だった。
past copulagrammar