Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
琉球王国
Ryukyu Kingdomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
派遣
dispatch; deployment; sending out; temp worker; agency temp; dispatched employeenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
冊封使
accredited Chinese envoy to neighboring kingdomsnoun
は、
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
皇帝
emperornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権威
authority; power; influence; prestige; authority (on a subject); expertnoun
を
object markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
役割
role; part; dutiesnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar