Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

瓶かめ覗のぞきは藍あい染ぞめの一いち番ばん淡あわい色いろです。

Span Details

瓶かめ覗のぞき
faint indigo blue
noun
は
topic marker
grammar
藍あい染ぞめ
indigo dyeing; indigo-dyed cloth
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一いち番ばん
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece
noun, no-adjective, adverb
淡あわい
pale; light; faint; fleeting; delicate
i-adjective
色いろ
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit