Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
甘やかさ
pamper; spoil; coddle-> 甘やかすgodan verbshort causative stem of あまやかす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
て
connective te-formgrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
我慢
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraintnoun, suru verb
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar