Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
生
raw; uncooked; fresh; unprocessed; unedited; as-is; unprotected sex; bareback; live; not recorded; inexperienced; unpolished; crude; impudence; cheekiness; draft beer; draught beer; blank; unused; somewhat; vaguely; semi-; incomplete; half-hearted; half-baked; cash; tipsinessno-adjective, noun, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
て
connective te-formgrammar
サナダムシ
tapeworm-> サナダ虫noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感染
infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar