Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
余裕
surplus; leeway; room; margin; composure; calm; presence of mindnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
余裕
surplus; leeway; room; margin; composure; calm; presence of mindnoun
が
subject markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar