Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

生せい物ぶつ学がくでは「外がい骨こっ格かく」と言いうが、日にち常じょうでは「殻から」で通つうじる。

Span Details

生せい物ぶつ学がく
biology
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
「外がい骨こっ格かく」
exoskeleton
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いう
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb
が、
but; though
grammar
日にち常じょう
everyday; daily; ordinary
no-adjective, noun, adverb
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
「殻から」
shell; husk; hull; pod; chaff
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
通つうじる。
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated
ichidan verb