Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
生石灰
quicklime; calcium oxidenoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
熱
heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; crazenoun, suffix
を
object markergrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix