Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

田た中なかさんの義ぎ理りのお母かあ様さまにお会あいしました。

Span Details

田た中なか
proper noun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness marker
suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
義ぎ理り
duty; social obligation; debt of gratitude; in-law; relation by marriage
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
お母かあ様さま
mother (honorific)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
お
honorific/polite/humble prefix
-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
会あい
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience
-> 会うgodan verb
しました。
humble or polite verb construction
-> お/ご...するgrammar